Designer in de schijnwerpers. Omdat we het leuk vinden om af en toe iemand in het zonnetje te zetten. En omdat we trots zijn op de ontwerpers en bedrijven waarmee we samenwerken. Omdat ze zulke mooie dingen maken en ontwerpen en omdat ze ecogewijs zo lekker bezig zijn. Vandaag PiniPiru.
We love setting spotlights on people whose work or talent we admire. Because we love working with them, because they make beautiful stuff and have eco minds. Today it's PiniPiru time.
Wie ben je en wat doe je?
Who are you and what is it that you do?
We are Liesbeth Verhart and Barrie Kas en we started PiniPiru about two years ago. Pini Piru means little devil in Finnish and it says a lot about our designs that we screenprint on organic fairly traded tees for kids and grown ups.
We love setting spotlights on people whose work or talent we admire. Because we love working with them, because they make beautiful stuff and have eco minds. Today it's PiniPiru time.
Wie ben je en wat doe je?
Wij zijn Liesbeth
Verhart & Barrie Kas en we zijn ongeveer twee jaar geleden
begonnen met Pini Piru.
Pini Piru betekent
klein duiveltje in het Fins en dat zegt veel over de ontwerpen die
wij maken en vervolgens zeefdrukken op ecologische, fair trade
T-shirts voor jong en oud.
Who are you and what is it that you do?
We are Liesbeth Verhart and Barrie Kas en we started PiniPiru about two years ago. Pini Piru means little devil in Finnish and it says a lot about our designs that we screenprint on organic fairly traded tees for kids and grown ups.
Hoe ben je ertoe gekomen te doen wat je doet?
Het idee om samen iets
op te zetten bestond al heel lang, maar het hoe en wat was nog niet
zo duidelijk.
Tijdens een vakantie in
Griekenland hebben we voor het eerst echt eens iets op papier gezet,
daarna heeft het nog wat jaartjes geduurd, maar uiteindelijk was de
tijd gewoon rijp.
Het internet heeft ons
ontzettend goed op weg geholpen. Vooral op het gebied van
zeefdrukken, daar zijn weinig goede boeken over te vinden, maar
online is er een zee aan informatie. We hebben voor zover mogelijk
bijna alles zelf gemaakt en zijn gewoon maar begonnen. Heel veel
uitproberen en heel veel lezen en heel veel tutorials kijken en voor
je het weet ben je twee jaar verder met een bedrijf waar we
behoorlijk trots op zijn :)
What made you decide to do what you're doing?
We've had this idea to start something of our own together for a long time, but we weren't sure how or what.
During a get-away in Greece we put pen to paper for the first time. It's taken a long time since but finally the time was right.
The internet has helped us on our way tremendously. Especially with screenprinting, there's not many books to be found on the subject, online however there's a lot of information available. We've made just about everything ourselves and just got started. Trial and error, reading a lot and watching tutorials. And now we're two years down the road with a business we're pretty darn proud of :)
During a get-away in Greece we put pen to paper for the first time. It's taken a long time since but finally the time was right.
The internet has helped us on our way tremendously. Especially with screenprinting, there's not many books to be found on the subject, online however there's a lot of information available. We've made just about everything ourselves and just got started. Trial and error, reading a lot and watching tutorials. And now we're two years down the road with a business we're pretty darn proud of :)
Waarom 'doe je het groen'?
Wat je doet in je leven heeft veel gevolgen op kleine en grote schaal, dat besef je je ineens op een bepaald moment. Een progamma dat behoorlijk wat indruk heeft gemaakt (lang geleden:-) is het Futiliteitenmuseum van de VPRO op zondagochtend, daar werd elke aflevering het verhaal van een van de futiliteiten verteld en wat voor invloed zo’n lullig iets heeft op zoveel verschillende mensen...
Nog een indrukmaker was de Superman film uit 1980 waarin Superman tegen een jongen zei dat 'ie zijn snoeppapiertje moest oprapen en weggooien en dat de jongen vroeg waarom, want het was toch maar 1 papiertje?! Superman verzamelde in 1 seconde alle snoep papiertjes uit de stad bij elkaar en dumpte het op het jongetje :) Lang geleden allemaal, maar toch heeft dat er waarschijnlijk mee te maken dat we nu werken met inkt op waterbasis en dat we eco, fair trade katoen gebruiken! :)
Wat je doet in je leven heeft veel gevolgen op kleine en grote schaal, dat besef je je ineens op een bepaald moment. Een progamma dat behoorlijk wat indruk heeft gemaakt (lang geleden:-) is het Futiliteitenmuseum van de VPRO op zondagochtend, daar werd elke aflevering het verhaal van een van de futiliteiten verteld en wat voor invloed zo’n lullig iets heeft op zoveel verschillende mensen...
Nog een indrukmaker was de Superman film uit 1980 waarin Superman tegen een jongen zei dat 'ie zijn snoeppapiertje moest oprapen en weggooien en dat de jongen vroeg waarom, want het was toch maar 1 papiertje?! Superman verzamelde in 1 seconde alle snoep papiertjes uit de stad bij elkaar en dumpte het op het jongetje :) Lang geleden allemaal, maar toch heeft dat er waarschijnlijk mee te maken dat we nu werken met inkt op waterbasis en dat we eco, fair trade katoen gebruiken! :)
Why do you choose to use ecofriendly materials?
The choices one makes in life have many consequences, big and small. This is something one realizes at a certain point.
On Sunday mornings this Dutch tv show called Futiliteitenmuseum used to be broadcasted (waaay back:) Every show the story of this small matter was told. What made an impression was the impact of this small matter on so many different people's lives.
The same applies to this Superman movie from 1980 we watched. Superman told a little boy to pick up his candywrap and throw it in a dustbin. The boy asked why, it's only one small candywrap? In a second's time Superman collected all the candywraps in town and threw them on the little boy :) This was all a long time ago, but still, this probably contributed to the fact that we work with waterbased inks and organic, fairly traded cotton! :)
On Sunday mornings this Dutch tv show called Futiliteitenmuseum used to be broadcasted (waaay back:) Every show the story of this small matter was told. What made an impression was the impact of this small matter on so many different people's lives.
The same applies to this Superman movie from 1980 we watched. Superman told a little boy to pick up his candywrap and throw it in a dustbin. The boy asked why, it's only one small candywrap? In a second's time Superman collected all the candywraps in town and threw them on the little boy :) This was all a long time ago, but still, this probably contributed to the fact that we work with waterbased inks and organic, fairly traded cotton! :)
Wat is je ultieme droom voor je bedrijf?
De ultieme droom voor
Pini Piru:
Wonen en werken op een
plek met veel zon, warmte, ruimte en groen.
Een grote studio waar nog
steeds wordt gezeefdrukt door wat meer mensen ondertussen. De T-shirts hebben we
helemaal naar eigen ontwerp laten maken en komen bij ons ongebleekt
binnen.
We kleuren ze zelf met
natuurlijke pigmenten en vervolgens worden ze gezeefdrukt met eigen
ontwerpen en die van gastontwerpers.
Wie weet :)
What's your ultime dream for your business?
The ultimate dream for PiniPiru: living and working in a sunny, warm, spacious, green place. A large screenprinting studio where a lot more people are screenprinting the tees we designed ourselves. We're colouring our t-shirts with natural dyes and they are screenprinted with our own design and that of guest designers. Who knows :)
The ultimate dream for PiniPiru: living and working in a sunny, warm, spacious, green place. A large screenprinting studio where a lot more people are screenprinting the tees we designed ourselves. We're colouring our t-shirts with natural dyes and they are screenprinted with our own design and that of guest designers. Who knows :)
Wil je nog iets met ons delen?
We doen meer dan alleen t-shirts... We maken ook kussentjes die we vullen met superzachte kapok, we hebben ouderwetse 'aardrijkskundeleraar' katoenen tasjes met zeefdruk, moleskine boekjes en verschillende kaarten.
We doen meer dan alleen t-shirts... We maken ook kussentjes die we vullen met superzachte kapok, we hebben ouderwetse 'aardrijkskundeleraar' katoenen tasjes met zeefdruk, moleskine boekjes en verschillende kaarten.
Anything else you'd like to share with us?We do more than t-shirts... We make cushions filled with supersoft kapok, 'library style' cotton bags with our own designs, moleskin booklets and greeting cards.
Reacties
Een reactie posten